Капитан и его команда пиратов придумывают план по спасению Пенелопы фон дер Штраус, которую они захватили. Пен предлагает выдать себя за членов аристократической семьи и вымогать выкуп у Владыки Галактики. План работает, и Пен возвращается к Владыке, но что произойдет дальше - неизвестно.
# Космические приключения
Команда космического корабля вынуждена сражаться за выживание после выхода из пространственного прыжка, когда они обнаруживают, что находятся в зоне патруля Стражей Грани. Капитан команды приказывает готовиться к абордажу, и команда начинает бороться за свою жизнь. В их распоряжении есть только оружие и фрегат, который уже получил повреждения. Но команда не сдаётся и борется до конца.